1. 01
Kár a gőzért

Bevezető rész, melyben megismerkedhetünk a főszereplőkkel és környezetükkel.
Stars Hollow-ban vagyunk, egy amerikai kisvárosban, ahol mindenki ismer mindenkit és mindenki tud mindenről. Itt lakik főhősünk Lorelai, aki 16 évesen szülte meg lányát, Roryt. Egy szállodában dolgozik menedzserként, ahol legjobb barátnője, Sookie a főszakács.

Kiderül, hogy a 16 éves Roryt felvették a Chiltonba, egy elegáns magániskolába. A magániskola tandíját azonban Lorelai nem képes előteremteni, mivel egyedül neveli lányát. Ezért arra kényszerül, hogy felkeresse gazdag szüleit, akikkel korántsem felhőtlen a viszonya. El kell fogadnia a feltételüket: unokájuk tanulmányainak támogatásáért cserébe minden péntek este náluk vacsoráznak. Rory utolsó napján a suliban összefut Dean-nel, aki éppen akkor kezd a suliban. Kölcsönösen megtetszenek egymásnak, és habár Rory álma válik valóra azzal, hogy felvették a Chiltonba, mégis gondolkodóba ejti, hogy menjen, vagy maradjon.

Zene

The La´s: There She Goes
Sam Phillips: Where the Colors Don't Go
Wesley Yang & Gavin McNett: Wendy
George Strait: Heartland
Herman Beeftink: Ballet Waltz #3
Macy Gray: I Try
Kit Pongetti: My Little Corner of the World

1. 02
Első nap a suliban

Lorelai elalszik Rory első iskolanapján a Chiltonban. Kétségbeesve észleli, hogy már nincs ideje elmenni a tisztítóba a ruháiért. Így kénytelen sortban és egy pólóban megjelenni az első bemutatkozáson. Ezzel nemcsak lányát hozza kínos helyzetbe, de az igazgatói szobában várakozó anyját is. Rory napja sem várakozásának megfelelően alakul. Új osztálytársai mindent megtesznek, hogy elvegyék a kedvét a Chiltontól. Tristan, a suli szépfiúja rögtön szemet vet rá. Ez a tény csak tovább borzolja a kedélyeket. Paris, az iskola első világosan értésére adja, hogy nemkívánatosnak tartja. Lorelai-nak sem jól alakul a napja, mivel anyja a megkérdezése nélkül be akarja vezettetni házukba az szélessávú internetet.

Zene

XTC: I'm the Man Who Murdered Love
Sam Phillips: I Don't Know How to Say Goodbye
John Phillips Sousa: Stars and Stripes Forever

1. 03
Inkább a halál

A szokásos pénteki vacsorán, mikor Rory elújságolja nagyszüleinek, hogy választania kell egy sportágat a Chiltonban. Emily váratlan ötlettel áll elő: Richard vigye magával unokáját a golfklubba. Ennek az ötletnek sem Richard, sem Lorelai nem örül. Ám Richard legnagyobb meglepetésére egy kellemes napot töltenek el együtt, és ettől kezdve unokája legfőbb szövetségese lesz. Lorelai féltékenyen figyeli lánya pártfordulását. Lorelai-nak egy nem mindennapi esküvői felfordulásban kell helytállnia a szállóban, Sookie és Jackson zöldségszállító mindennapi évődésével körítve.

Zene

Graham Preskett/Mauricio Venegas: La Casa
Sammy Cahn & Gene De Paul: Teach Me Tonight
Shania Twain: Man! I Feel Like A Woman!
Louis Armstrong: A Kiss to Build a Dream On
Sister Sledge: We Are Family
Zene: Sam Phillips - Here They Go Cue

1.04
Csak ne olyan hevesen!

Paris, a féltékeny eminens, aki vetélytársat lát Roryban, kellően stresszeli is a másnapi irodalmi témazáróra. Lorelai egész éjszaka tanul lányával, míg álomba nem zuhannak a konyhaasztalnál ülve, és így természetesen reggel későn ébrednek. Az őrült rohanás ellenére Rory elkésik, és nem írhatja meg a dolgozatot. Charston igazgató behívatja az iskolába Lorelait, aki felkeresi az irodalomtanárt, Max Medinát és összeveszik vele, amiért nem írhatta meg a lánya a tesztet. Este, amikor hazaérnek Lorelaiék, a tanár üzenete várja őket az üzenetrögzítőn, hogy nagyon sajnálja a történteket.

Zene

Wilco: My Darling
Black Sabbath: Iron Man
Wesley Yang & Gavin McNett: Wendy

1. 05
Búcsú Marcipántól

A Chiltonban vásárt rendeznek, amire Lorelainak Sookieval akarja a süteményt megsüttetni. Az iskolai vásáron Max félre hívja Lorelait és randevút kér Lorelai-tól, aki rövid habozás után beleegyezik, hogy megigyanak együtt egy kávét. Lorelai és Max randevúznak, erről azonban nem szólnak Rorynak. Este Babetteéknél tort tartanak elhunyt a macskájuk, Marcipán tiszteletére, ahova a Gilmore lányok is hivatalosak. Max váratlan felbukkanása után Lorelai mégis kénytelen elmondani lányának, hogy randevúzik a tanárával. Rory zaklatott: összefut a jóképű Deannel, és zavarában bevallja neki, hogy nincs ellenére a fiú közeledése, majd ijedten elszalad.

Zene

Grant Lee Buffalo: Truly Truly
Rancid: Time Bomb
Johnny Mercer & James Van Heusen: I Thought About You

1. 06
Kettős születésnap

Rory nem örül az elegáns születésnapi partinak, amit nagyanyja az ő tiszteletére rendez, mert megkérdezése nélkül meghívta a Chilton diákjait is, akik kizárólag szülői nyomásnak engedelmeskedve mennek csak el. Ez a parti hangulatára rányomja bélyegét. Rory másnap elmegy az egyetemi napra, és a Harvard standnál találkozik Parissel. Mindkettőjüket meglepi,hogy a másik is a Harvardra akar majd jelentkezni. Mindenért kárpótolja anyja szombat estére szervezett bulija, ahova a nagyszülők is hivatalosak. Emily felderítő útra indul a házban, Lorelai szobájában megdöbben, amikor meglát egy fotót, amin Lorelainak be van gipszelve a lába. Ez rádöbbenti, mennyire eltávolodtak egymástól, ha még ilyen helyzetben sem volt képes a lánya segítséget kérni tőle. Dean a buli után megajándékozza Roryt egy saját készítésű karkötővel.

Zene

Louie Armstrong: What a Wonderful World
Altered Images: Happy Birthday
Travis: Why Does It Always Rain On Me
Brian Setzer Orchestra: This Old House

1. 07
Anyunak egy szót se!

Rory amikor hazajön a suliból, bemegy a boltba, ahol Dean dolgozik. Dean váratlanul megcsókolja Roryt. Rory gyorsan megköszöni a csókot és elszalad Lanehez, hogy elújságolja a hírt. Erről Lorelai csak a városka őszi fesztiválján értesül, és ez nagyon rosszul esik neki, holott már az egész város erről beszél. Ezek után meghívja hozzájuk Deant egy pizzaevős filmnézésre. Rorynak kicsit kellemetlen, hogy az első randijukat hármasban kell tölteni. Lorelai az első adandó alkalommal közli a fiúval elvárásait. Dean látogatása után Rory elmeséli Lorelainak, hogyan történt a csók.

Zene

Antonio Vivaldi: Ballo, e canto de` villanelli

1. 08
Szerelem, hó, háború

Rory és Lane barátsága lazulni látszik. Lane csakis egyetlen fiúról, Rich Bluemanfeldről beszél, Rory pedig kizárólag Deannel foglalkozik. Lorelai a nagy havazás miatt nem megy el a péntek esti vacsorára,és Rory sem tud hazamenni. Összetalálkozik Max-al Stars Hollowban, amikor annak kocsija lerobban. Úgy döntenek, együtt töltik az estét. Luke csalódott, amikor meglátja őket együtt. Lorelai behívja a házába Maxet, ahol legnagyobb meglepetésére Lane várja Roryt. Reggel korán érkezik haza Rory és meglátja Maxet a kanapén. Lorelai elmondja, hogy nem történt semmi.

Zene

Rickie Lee Jones: Someone To Watch Over Me
The Cure: Pictures of You

1. 09
Rory bálja

Bált rendeznek a Chiltonban, amire Rory nem szeretne elmenni. Lorelai fél, hogy lánya csak miatta akarja kihagyni a bált,ezért rábeszéli, hogy menjen el. Még azt is vállalja, hogy megvarrja lánya elsőbálozó ruháját. Rory Lane bíztatására elhívja Deant a bálra. Tristan el akarja Roryt hívni a rendezvényre de, Rory visszautasítja. A bálon Rory és Paris között tovább folyik a villongás, aminek eredményeképpen Rory és Dean elmegy. Miss Patty tánctermében kötnek ki, ahol egy jóízű beszélgetést és olvasást követően mindketten elalszanak. Reggel Miss Patty ébreszti őket. Lorelai csak reggel veszi észre, hogy Rory még mindig nincs otthon. Habár teljes mértékben megbízik lányában, mégis saját sorsát látja kísérteni. Amint a rémült Rory hazaér, ijedtében alaposan leteremti, és kapcsolatukban először mosolyszünet következik.

Zene

XTC: We`re All Light
Mazzy Star: Fade Into You
Beck: Mixed Bizness
Jesus & Mary Chain, Mazzy Star: Sometimes Always
Big Star: Thirteen

1. 10
Bűnbocsánat bonyodalmakkal

Emily karácsonyi vacsorát rendez. Nem hívja meg Lorelait, mert még mindig haragszik rá, amiért Rory nem aludt otthon a bál után. Lorelai Luke-nál tölti a karácsonyi vacsora idejét, amikor Rory a nagyiéktól üzen neki, hogy az apja rosszul lett,és kórházba került. Lorelai Luke-kal rohan be a kórházba. Emily és Lorelai kibékül.

Zene

Tony Bennett: Santa Claus is Coming to Town
Waitresses: Christmas Wrapping
John Lennon & Yoko Ono: Happy Xmas (War Is Over)
XTC: Thanks for Christmas

1. 11
A szakítás

Lorelai és Max egyre közelebb kerülnek egymáshoz, Lorelai Maxnél vacsorázik. Sookie mégis úgy érzi Lorelai megijedt és szokás szerint szakítani akar kedvesével. Parisről pletykál az egész iskola, mivel szülei válnak. Paris nagyon rosszul érzi magát. Nyílt nap van a Chiltonban és Max izgatottan várja Lorelai megjelenését. Lorelai azzal a szándékkal megy el, hogy szakít Maxel, ám a vége, heves csókolódzás lesz. Az osztályteremben szenvedélyesen csókolózó párt meglátja Paris, aki a látottakat rögtön meg is osztja az egész iskolával. Így sikerül egy csapásra azt elérnie, hogy az iskola ne az Ő szülei válásán csámcsogjon és Roryt is kellemetlen helyzetbe hozza. Emiatt Rorie összeveszik az anyjával. És Lorelai valóban szakít Max-el.

1. 12
Dupla randevú

Sookie összeszedi minden bátorságát és vacsorázni hívja zöldségszállítóját, Jacksont, aki kénytelen unokaöccsével együtt menni, így Sookie kérésére Lorelai is velük tart. Közben Lane kiharcolja, hogy Rory vigye magával egy "dupla randira", amire Dean barátjával együtt mennének. Erről a randiról azonban egyik anyuka sem tud. Mindkét dupla randi katasztrófába fullad. Lane lebukik,amiért anyja szobafogsággal bünteti.

Zene

XTC: Earn Enough For Us
Claudine Longet: God Only Knows
Sam Phillips: Holding on to the Earth

1. 13
A félbe hagyott koncert

Lorelai jótékonysági vásárt szervez. Vásárol egy pólót, amivel akaratán kívül felzaklatja Luke-ot. Mikor Sookie elmeséli, hogy a póló Rachelé, Luke régi szerelméé volt, Lorelaion a féltékeny lesz. Paris kitalálja, hogy Louissal és Medlaineal együtt Roryéknál készüljenek az órára. Tristan féltékennyé akarja tenni Roryt, ezért Parissel kezd flörtölni. Sookie 4 a Bangles koncertre szerzett jegyével a lányok mennek el. Sookieék a helyszínen vesznek jegyet. A koncerten Louise és Medlaine megismerkednek 2 sráccal és lelépnek a fiúkkal a koncert közben. A koncert után Lorelaiék elmennek megkeresni őket.

Zene

The Bangles: Walk Like an Egyptian
The Bangles: Hero Takes a Fall
The Bangles: Eternal Flame
Énekes: Jayhawks: I`m Gonna Make You Love Me

1. 14
Átkozott Donna Reed

Dean, Lorelai és Rory közösem nézik a Donna Reed Showt a tévében. (Ez a show futott 1958-tól 1966-ig az USA-ban. Ez a show egy teljesen átlagos családról szól.) Deannek megtetszik a show, de Lorelai és Rory ezt nagyon furcsállja. Rory, hogy ráébressze Deant tévedésére, Donna Reed bőrébe bújik, amikor a szomszéd Babette megkéri Roryt, hogy egy este vigyázzon a macskájukra. Az együtt töltendő estéről Lorelai nem tud. Rory az iskolából hazahozott egy csibét tanulmányozásra, amire viszont Lorelainak kell felügyelnie. Ám a „csibekalitka” üres. Lorelai pánikjában felhívja Lukekot, hogy segítsen neki. Luke azt hiszi, hogy valami másért hívta Lorelai.
Feltűnik a városban Christopher, Rory apja.

Zene

Grant Lee Phillips: Sunday Best
Esquivel: Flower Girl in Bordeaux
Shelley Fabares: Johnny Angel
Grant Lee Phillips: Beautiful Dreamers

1. 15
Christopher visszatér

Christopher pár napra a városban marad. Emily boldogan szervezi a péntek esti vacsorát a "teljes" családnak, amire Christopher szülei is hivatalosak. Az évek múltával senki sem változott meg, a fiatalok miatt a szülők összevesznek és sértődötten távoznak. Christopher és Lorelai kimenekülnek az erkélyre, ahol felidézik a múltat, és kiderül, még mindig nem közömbösek egymás számára. Másnap Christopher megkéri Lorelai kezét, de Ő kikosarazza, mivel fél az újabb kudarctól. Ezt követően Christopher elmegy.

Zene

Leigh Nash: Need to Be Next to You

1. 16
Szerelem a csillagok alatt

Luke ex barátnője, Rachel váratlanul visszatér Stars Hollow-ba, és jól összezavarja Luke érzelmeit. Rory a pénteki vacsorája helyett Deannel ünnepli a 3 hónapos évfordulójukat, amit Emily a legnagyobb megértéssel fogad. Dean egy készülő autóval lepi meg Rory-t. Szerelmet vall Rorynak, de Ő nem tud mondani semmit, ezért Dean sértődötten faképnél hagyja a lányt. Rory hazatérve közli Lorelaial, hogy Dean és ő szakítottak.+

Zene

Grant Lee Phillips: Heavenly
John Lennon: Oh My Love
Grant Lee Buffalo: Mockingbirds

1. 17
A szakítás után

Rory elsüllyeszti a Deannel kapcsolatos dolgait egy dobozba és megpróbál felejteni. Lane-el együtt elmegy Madeline partijára és érzelmi labilitásában hagyja, hogy Tristan, akit épp előtte dobott a barátnője, megcsókolja. Lane a bulin összeismerkedik egy koreai fiúval. Már az egész város tudja, hogy Dean szakított Rory-val, és mindenki a lányt sajnálja. Lorelai úgy érzi itt az ideje, hogy meglátogassa Max-et. Max és Lorelai kibékülnek.

Zene

Sam Phillips: What Do I Do
Beck: Where`s It At
Outkast: Ms. Jackson ( Tristan és Summer veszekednek közben Lane és Henry táncolnak. ) Elvis Costello: Everyday I Write the Book
Billy Bragg: From Red to Blue
Grandaddy: Crystal Lake

1. 18
A harmadik Lorelai

Emily izgatott, mert Richard anyja, Trix bejelentkezett hozzájuk. Lorelai kárörvendve figyeli anyja vergődését. A vacsorán Trix elmondja Lorelainak, hogy szeretne egy bizonyos összeget a tandíj kifizetésére Rorynak adni. Ennek sem Lorelai, sem Emily nem örül. A másnapi teázáson Lorelai és Emily összevesznek. Trix aztán úgy dönt, hogy nem ad pénzt Lorelaiéknak. Közben Rory tisztázza helyzetét Tristannal és rábeszéli, hívja randira Parist.

Zene

Grant Lee Buffalo: It`s The Life

1. 19
Emily Csodaországban

Emily Stars Hollow-ba látogat és nagyon élvezi, amikor Rory körbekalauzolja az egész városon, megmutatva neki életük fontos színtereit, így azt a kis házat, ahol korábban laktak. Emilyt teljesen megdöbbentik a látottak, és elhatározza, berendez egy szobát Rorynak a házukban. Rachel és Lorelai ismerkednek egymással és össze is barátkoznak, oly annyira, hogy Lorelai rábeszéli Rachelt, hogy ezúttal ne hagyja el Luke-ot. Rachel mutat Lorelaiéknak egy képet, ami egy rég nem használt szállót, a Szitakötőt ábrázolja. Lorelai fellelkesül, és már leendő szállodáját tervezgeti.

Zene

Black Box Recorder: Child Psychology

1. 20
Ui: Szeretlek

Lorelai segít Luke-nak ajándékot választani Rachel szülinapjára. Roryt kikészíti, hogy a legjobb barátnője és az ex barátja együtt tanulnak és főleg, hogy ezt eltitkolták előle, miközben Ő mindent megtesz, hogy elkerülje Dean-nel a találkozást. Azt is Maxtól kell megtudnia, hogy egy ideje újra randiznak Lorelai-al. Mindezek hatására úgy dönt, hogy beköltözik új szobájába nagyszüleihez. Lorelai becsörtet Emilyékhez, hogy beszéljen a lányával. Ekkor derül ki számára, hogy miért szakított Dean a lányával. Lorelai és Rory kibékülnek.

1. 21
Dalnokok és százszorszépek

Rachel ismét elhagyja Stars Hollow-t és Luke-ot, mert úgy érzi ő már inkább Lorelaihoz tartozik, mint hozzá. Lorelai próbálja felnyitni Luke szemét, aki félreértette Rachel viselkedését. Max megkéri Lorelai kezét. Paris féltékeny Roryra Tristan miatt. Rory és Dean tisztázzák az érzelmeiket és újra járnak.

Zene

Grant Lee Buffalo: Honey Don`t Think
Tchaikovsky: Swan Lake - Ballet - Ste Op.20a: Sea In The Moonli
Grant Lee Phillips: Sadness Soot
P.J. Harvey: One Line
Grant Lee Buffalo: Everybody Needs a Little Sanctuary
Kit Pongetti: My Little Corner of the World