Anyja lánya - 1. könyv

• Kiadó: Ciceró Könyvstúdió Kiadói és Ker. Kft.
• A Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülésének tagja
• Oldalszám: 224
• Borító: puhatáblás
• Fordította: Várkonyi Zoltán
• libri.hu
• Eredeti mű: Catherine Clark: Like Mother, Like Daughter
• 2007

Az amerikai kisváros kedvesen különc hőseivel együtt élhetjük át a temperamentumos, vonzóan fiatal mama, Lorelai és 16 éves lánya, Rory kalandos mindennapjait. Lorelai egy szállodában dolgozik menedzserként. Itt főszakács Lorelai legjobb barátnője, Sookie, aki él-hal a munkájáért, és ez gyakran bonyodalmakat okoz. Kiderül, hogy Roryt felvették a Chiltonba, egy elegáns magániskolába. Így Lorelai arra kényszerül, hogy felkeresse gazdag szüleit, akikkel nem felhőtlen a viszonya, és el kell fogadnia a feltételüket: unokájuk tanulmányainak támogatásáért cserébe minden péntek este náluk vacsoráznak.

Na végre. Fölvették a Harvardra, amire mindig is vágyott, és olyan iskolába járhat, amilyenbe én sose, és olyan dolgokban lehet része, amiben nekem sosem, és akkor legalább haragudhatok rá ezért, és végre valódi anya-lánya kapcsolat lesz köztünk. - Lorelai Gilmore

Oké, nézzünk szembe a tényekkel. A mamámnak és nekem sosem lesz normális anya-lánya kapcsolatunk, ugyanis a mamám nem egyszerűen csak a mamám, hanem a legjobb barátom. Ő mindent képes megtenni értem, még azt is, hogy megkérje a szüleit, adjanak kölcsön a tandíjamra a Chiltonba, a híres egyetemi előkészítő suliba, ahová épp most vettek fel. Szerintem élete egyik legnehezebb cselekedete volt, nem is beszélve arról, hogy cserébe meg kellett ígérnie, hogy hetente egyszer mindketten náluk vacsorázunk. Szegény mamát már a gondolatra is kirázza a hideg. És hogy én mit gondolok erről? Hát azt, hogy mostantól sokkal izgalmasabb lesz az életem. - Rory Gilmore

Szeretlek, te idióta! - 2. könyv

• Kiadó: Ciceró Könyvstúdió Kiadói és Ker. Kft.
• A Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülésének tagja
• Oldalszám: 224
• Borító: puhatáblás
• Fordította: Várkonyi Zoltán
• libri.hu
• Eredeti cím: I Love You, You Idiot
• 2007

Ennek így semmi értelme. Deanről beszélünk. Deanről aki megőrül érted. Naponta huszonötször telefonál. Láttad a notesze fedőlapját? Az már csak egy lépére van a mániákus üldözéstől. -  Lorelai Gilmore

Tiszta őrület, hogy szakítottunk Dean-nel. Pedig annyira jól ment minden köztünk! Egyik percben azt mondja szeret, aztán meg szakít velem. Anyám szerint fetrengenem kéne bánatomban, és gyorséttermi kajákkal tömni magam, de én nem hiszem, hogy ez jó megoldás. És valljuk be őszintén, a pasikkal való kapcsolatok terén anya nem mindig dönt jól, gondoljunk csak az apámra. Szerintem az a legjobb, ha észnél vagyok és elfoglalom magam. Elvégre a Harvardra készülök, akkor meg minek vesztegessem az időmet azzal, hogy egy fiú után sírok? Nemde? - Rory Gilmore

Hozzámenjek? Vagy mégse? - 3. könyv

• Kiadó: Ciceró Könyvstúdió Kiadói és Ker. Kft.
• A Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülésének tagja
• Oldalszám: 224
• Borító: puhatáblás
• Fordította: Várkonyi Zoltán
• Eredeti mű: Catherine Clark: I Do, Don't I?
• moly.hu
• 2007

Kicsit meg voltam döbbenve (persze örültem is), hogy anya igent mondott Max Medinának, az angolirodalom-tanáromnak. Így aztán a nyaram még zsúfoltabb lesz: az esküvői előkészületek mellett a nyári suli, plusz az iskolán kívüli tevékenységek, amikről Paris azt állítja, hogy nélkülük semmi esélyem, hogy bejussak a Harvardra. Szóval mozgalmas nyárnak nézünk elébe… -  Rory Gilmore

Ki legyen Rómeó? - 4. könyv

• Kiadó: Ciceró Könyvstúdió 2008
• Oldalszám: 222
• Borító: puhatáblás
• Fordította: Várkonyi Zoltán
• moly.hu
• 2008

A Chilton istenei bizonyára jót szórakoznak azon, hogy Parist meg engem minduntalan összezárnak, mind a suliban, mind a magánéletben. Ám nem bánnak kesztyűs kézzel anyával sem, akivel maga Charleston igazgató úr közölte, hogy vegye ki a részét az iskola életéből. Mire ô gőzerővel azon kezdett fáradozni, hogy „chiltoni anyuka” legyen belőle, én pedig beilleszkedtem a Hölgyek közé. Egyikünknek sem volt könnyű, ráadásul a figyelmemet elvonta a debütáns bál, felbukkant Luke unokaöccse, Jess, és Tristin is visszatért a suliba. Hát lehet így koncentrálni a Harvardra?